I just want to know all the chicken breeds that have those colors.
https://amerpoultryassn.com/accepted-breeds-varieties/
You can look at what breeds & varieties are recognized by the American Poultry Association. There are a few options at the top to sort what you want to see
(There are some breeds that exist, and some color varieties of breeds, that they do not recognize-- but that should still be a good place to start.)
For any color, it sometimes goes by different names in different breeds. Example: Black Breasted is also Duckwing (Golden Duckwing, Silver Duckwing, etc.) and is also the color of Welsummers and Brown Leghorns.
You can also go the webpage of almost any hatchery, and search for the name of a color, and breeds with that color will pop up. A few hatcheries that have lots of breeds:
www.mcmurrayhatchery.com
www.idealpoultry.com
www.cacklehatchery.com
www.welphatchery.com
The most common breeds tend to be found at all hatcheries, but different hatcheries will tend to have different choices among the rarer breeds.
Also, any other chicken besides the white leghorn that has dominate white gene?
Dominant White changes black to white. So it's easy to recognize in chickens that would normally have a black-and-brown color pattern, because they have white-and-brown instead. So it's found in colors like White Laced Red, Red Pyle, Golden Neck, and even the common Red Sexlinks (they have white markings, where a Rhode Island Red would have black instead. Red Sexlinks go by many names, such as Red Star, Golden Comet, and ISA Brown.)
Red Pyle is Black Breasted Red with Dominant White.