I think we've all gotten surprise roos in our pullet orders, which is never a good surprise. You are correct that the second generation will not produce chicks that can be sexed by sight. They will however probably maintain the most of the laying abilities of their parents.
Unlike hybrid vegetables that can produce almost unusable second generations, sex-link chickens are based on good production breeds, and should continue to be "usable" for many generations.
Unlike hybrid vegetables that can produce almost unusable second generations, sex-link chickens are based on good production breeds, and should continue to be "usable" for many generations.