We're just finishing our first year with quail. We watched that exact same video last Summer and have been processing ours that way.
Here's a pic of a couple after processing.
Some people would prefer the skin on. But this method is quite quick and easy. Takes a minute or two per bird. We also sell the processed, frozen quail at local farmers markets. They sell well and we have many repeat customers.