I would go in often until he gets more used to you and maybe stay for progressively longer periods of time. But obviously if he is panicking then it's best to leave until the next time. There's really no one size fits all for chickens-- they all have their own life experiences and personalities. But if he's to stay caged he's going to need to learn to cope with you when you feed and water him and clean his cage. And chickens are social, so he's probably lonely. He's a nice looking rooster! The color pattern is striking.Thanks @JedJackson those are some good suggestions! I'll try all of those. Should I stay away from him, or spend a lot of time in there so he can get used to me and have some company?
You are right, they are a smaller breed! I had never seen an araucana in person and was surprised at how small he is!

