Hm, well, from what you've described, it looks like your friend would do best with a gamefowl cross of some sorts, particularly Oriental gamefowl crossed with a purebred heritage laying breed. The Oriental bloodlines provide good predator-avoidance and an over-all healthy immune system, while the heritage laying bloodlines will produce the eggs your friend wants. Also, most Orientals are on the meaty side (though not usually chunky), so that might make the offspring more dual-purpose.
However, gamefowl crosses like this aren't always common. So here's a few breeds to consider, with their pros and cons:
1. Kraienkoppe--a rare European breed developed on the border of Germany and the Netherlands; bloodlines include gamefowl (Malay, Belgian, Old English) and utility breeds (Leghorns)
Pros: smaller bird (6lbs. for males and 5lbs. for females), which allows it to escape predators via flight or running; gamefowl bloodlines provide a hardy immune system and enough muscle to be used for meat; Leghorn bloodlines make this breed a good layer; calm and tame around people; heat and cold tolerant
Cons: very rare (American strains are in need of serious improvement) and almost exclusively provided by two or three hatcheries which do not always breed them very well
2. Buckeye--all-American bird developed by Nettie Metcaff (spelling?) in the late 1800s-early 1900s; only pea-combed bird in the American Class; bloodlines include Cochins and an unknown gamefowl breed
Pros: good layer and a great meat bird; active and friendly; great free-ranger; occasionally broody; hardy to disease; heat and cold tolerant
Cons: a little too meaty to escape predators (males can weigh over 10 pounds); heftiness causes wings to be almost useless in escape
3. Russian Orloff--rare European breed named after its chief promoter, Count Orlof of Russia; bloodlines include gamefowl (Malay, maybe muffed Old English) and an arcane Persian utility breed
Pros: great free-ranger; medium sized (makes a fine meat bird); lays eggs fairly often, though not as much as, say, Rhode Island Reds; calm and mild-tempered around people; heat tolerant, but thrives in cold
Cons: rare in the States--some hatcheries sell Orloffs, but they are not often purebred and are usually doped with Speckled Sussex or Ameracaunas (there are a few dedicated breeders who breed true); though able to fly, its wings are not as well developed as other breeds, making flight a less likely option for escaping predators.
Hope this list is helpful.
Of course, there are other breeds out there, and I have somewhat of a bias since all these breeds are on my list of favorites, but one of the reasons they're my favorites is because they are such practical, yet elegant, breeds.
