One of my hens has a small injury near her tail, and she must be separated from the flock. I normally house the injured chicken in a fairly large dog crate in an unused bathroom (I let the bird outside to exercise), but the only bird who was previously hurt never got lonely, because she was very friendly with me. This bird, however does not like my company, Would it be better for the hen if the crate was placed in the coop and not completely separate from the flock?