The only Sevin powder I have seen contains 5% carbaryl.Are their different forms of Sevin dust?
Does the age matter? This was in the garage from the previous owners (my in-laws) and may have been quite old.
I'm pretty sure it DID poison him, but I'm willing to acknowledge that there may have been other factors (contamination with other chemicals? age of chemicals? health condition of bird previous to treating?, etc)
How sick was he when you found him?