I am so very sorry to hear that she is no better for your loving care for her... if it is an egg issue it may be a good idea to give her some vitamin D... it adds calcium... I am now going to contact somebody on BYC who may be able to help you further.....Casportpony has a wealth of information and may be able to assist you further.
Suzie
Suzie