If it doesn't bother you to have her sleeping in there, you don't need to break her of the habit. I personally don't like it so I cover nests in the evening (and then uncover them well after dark) if a bird has gotten in the habit of sleeping in them.
