Strange Main Tail Feather Growth

[easttxchick]

I have a 5 1/2 month old Black Sumatra cockerel that is only growing his main tails in on one side. Does anyone know what could cause this and if it could be passed on to his offspring?
I'd take a picture, but he was behaving a little badly this morning so he's in time-out.