I actually got Button Quail this year and was debating whether to keep them or not through the winter because it gets so cold here. I also don't really have a good spot for them. I just have them in our garage in a small brooder, and I have had them in the basement, but our basement has a dirt floor so it really doesn't hold any heat. They are now using a heat lamp, to stay warm and so that I can still get eggs from them (not that I needed to use any more electricity. The amount of money that I raised all the chicks this year on with the heat lamps and incubators...I don't even want to know

).
I'm going to try to sell all the adults that I have and just keep the newest chicks that I hatched.
I also had coturnix quail, but I just got rid of them for the same reason.