I made a decision today that Bodie should go live in the front pen which I have slated for a grow-out pen for the new BR chicks after they leave the brooder. He is not getting worse, nor better, seems to have permanent damage from the West Nile we think he had contracted about the same time that Axel passed away. Until the nights are warmer, he has a heat lamp because he can only sleep on the floor, can't even hop up on a low roost bar. But, this way he has more room and hens can visit, plus he can watch at his pen door as his flock goes in and out of the door. He seems to be the best he will ever be and can finally leave the hospital cage.
When the chicks need that pen at 3-4 weeks old, he may still be able to stay with them until they're older, depending on his reaction to them, then I may move them into the back, larger pen and close that off again from the pen with the EEs and bantam Cochins. I don't believe he is able to hurt them nor that he would even try. I just don't think he needs to be there as the males get to the hormonal stage, even if he's still alive by then.