There's something terribly wrong here.

[sunny & the 5 egg layers]

Quote:
oh! Yes, I see it now. Sorry, I didn't see it at first.

 

[Lothiriel]

I didn't either! My brain just read it normal. But as I kept looking at it, I freaked out. It's awful. I wonder how many of those shirts exist in the world...

 

[OwlLover]

I still don't get it

Course, I can't really get anything...

 

[Lothiriel]

They put the apostrophe in the wrong place in (what was supposed to be) the word "I've." It takes the place of the "ha" in "have," but where they put it.. it can't take the place of anything.

 

[OwlLover]

now I get it...

 

[rodriguezpoultry]

Oooooooohhhh...

Wow. How did I miss that?

 

[sunny & the 5 egg layers]

Quote:
The question is how did THEY (they being the company who made the shirt) miss that! It was probably made in a different country.

 

[Lothiriel]

Yeah, it was made in El Salvador. (I checked that tag!)

 

[kuntrygirl]

Seems like there are 2 things wrong with the shirt. I thought the saying was "Nobody knows the trouble I've SEEN." Not sure where BEEN came from. What does THAT mean?

 

[sunny & the 5 egg layers]

Quote:
Thats what I said earlier in the thread. I always thought it was Seen instead of Been too. I have never hear of the "Been" version.