IMO it's best to paint the inside of the nestboxes too. Seals the wood and crevices better in case you ever have to battle mites. If you're worried about paint making it too bright in there, use dark paint
JMHO,
Pat

JMHO,
Pat