I would remove the aggressive one. You and your flock will be happier without all the discord.
We had 2 young Chanteclers that got along well last year, but a couple of months ago decided they couldn't get along. Not even with 2 acres and 45 hens. One took up stalking my son and daughter, along with crowing constantly, so his fate was sealed. He made very good pot pie.