Good news! The two boys have found a new home! I was talking to one of my chicken owner friends and I asked if they had room for them and some hens for them and they now have a lovely home!
And don’t worry about them being in too small of a coop as they are very often let out!