Well, sometimes I get out of the house and back to the chicken coop a little later than what the chickens would like and since I leave the coop door open all day, they've just gone ahead and put themselves to bed. All that's left for me to do is shut the door. No fuss, no muss. That what I refer to as 'putting themselves to bed'. I literally have nothing else to do besides shut the darn door and if I ever get one of those automatic doors, I guess I really wouldn't have to go out at all, but then what's the point of having chickens if you don't interact with them occasionally.
As for turkeys 'putting themselves to bed' just like your chickens do...that would be a definite 'maybe'. I kept the turkeys pen door shut during the day after I'd let them out because I didn't want my layers to go in an eat the 21 to 28 percent protein pellets that I fed the poults and juvenile turkeys. It would be bad for them. So since the door is shut and they can't get in, mine don't literally put themselves to bed like my chickens do, but I will say that I am nothing if not a creature of habit and they picked up on my routines pretty early on. What this means is that after the chickens are all tucked in for the night, I turn my attention to the turkeys, who by now have all grouped together and are standing very still just looking at me as if to say 'So are you going to open the door and let us go to bed, or not.' 'Cuz if the answer is 'not' well then I've got a date with a willow tree down the road a few.' The moral here is that your turkeys will probably watch your routine and they'll soon discover when the appropriate time is for them to 'show up' before bedtime. They're nothing if not consistent. Mine don't go over to their door and stand in front of it until I get there, but once they see that I've opened their door, they don't hesitate to go in. Hope this helps. Turkeys can be a lot fun! Enjoy !!!