Mt Healthy Hatchery sells an Olive Egger that is a first generation cross from "Black Copper Marans, Welsummers and Ameraucanas". I think it's almost certain that your bird is a Black Copper Marans/Ameraucana cross. That would account for the feathered legs and fluffy cheeks. (https://www.mthealthy.com/birds/olive-egger)