Can you describe the gurgling in a little more detail?
Is it more like when a chick takes a drink, and it tilts it head straight up, and 'slurps'?
Are they just sticking their necks straight out, opening their beak really quick, and closing it again, like they are yawning?
Or do they have their beaks open for a few minutes?