I wouldn't tie him through the fence he's likely to bust the fence or his neck!!! The tractor sounds like a better idea not a quad he's 800lbs the quad and you equal 500lbs prob not a good idea to use a quad! It sound like you got a pasture calf they are HARD to break there not used to much up close human contact! I've had pasture steers before and they never got real friendly.