could be a hawk or even crows, crows are mean birds that love to snack on other birds, when our blue birds hatch from our blue bird boxes crows like to wait in the trees right above the nests and wait for them to fledge the nests and then they do exactly this that happened to your chicks.