Sometimes roosters will hide in nests to get away from the dominant rooster. However, you will not usually see them looking out, remember, they are hiding, so they are facing the back of the nest.
.....Like the dominant rooster wouldn't know what their butt looks like since the sissy rooster is always running from him anyway