My Jen hatched out two chicks who are not related to her a couple months ago, and one crowed last Friday. 
I have read that cockerels will grow up to be better roosters if they're raised by the flock. The flock free-ranges together once in a while, but much of the time they're separated into different compartments based on what subflock they're in.
The chick in question lives in Apt. 1 with his mom and his sibling, whose gender is yet unknown. Apt. 2 holds four four-month-old pullets. Apt. 3 has a two-year-old hen (his bio mom) and two nine-month-old hens.
There is also another coop that has a rooster (his father) and two year-old hens.
My question is, to make (more) sure of his growing up to be a good rooster, should I at some point take him from Jen and put him in one of the other apartments? Thanks!

I have read that cockerels will grow up to be better roosters if they're raised by the flock. The flock free-ranges together once in a while, but much of the time they're separated into different compartments based on what subflock they're in.
The chick in question lives in Apt. 1 with his mom and his sibling, whose gender is yet unknown. Apt. 2 holds four four-month-old pullets. Apt. 3 has a two-year-old hen (his bio mom) and two nine-month-old hens.
There is also another coop that has a rooster (his father) and two year-old hens.
My question is, to make (more) sure of his growing up to be a good rooster, should I at some point take him from Jen and put him in one of the other apartments? Thanks!