I like that you included the info about too much calcium being bad for them. That's why I feed all my birds an All Flock and just offer oyster shell on the side - better for the roosters and the birds that aren't laying.
Mostly talking about feeding chickens as a whole, but highlights a few of the differences in nutrition needs.