Thank you so much for this wonderful article and the pictures too. It has been a wealth of information for me today, as I have a chick trying to bust open on the side way away from the air sac. Fortunately it has turned its head finally towards the air sac. We may still need to assist, but now we know when and how to help if need be.