You've presented several things that could point to a bacterial infection in your two hens. Odd, scant poop along with signs of lethargy and poor appetite point to infection. But the symptoms could also be from bullying away from the feeder resulting in loss of weight and vitality.
First, I...