I'd set up a large box on it's side with the top flap taped down where it with be sheltered from wind and rain and put their brooder plate in the box with bedding and raise then in the coop and run.
Hello and welcome to activity on BYC! :frow
What is your heat source? If your coop and run are already built and predator proof, I'd raise them in the coop.