Tums is calcium carbonate. This form is okay to use, but I suggest calcium citrate because it works much faster. When it's an egg binding issue, speed is helpful.
That poop, though, points more to an infection than egg binding. But go ahead and give her the calcium just in case.
Do you have...