Those 2 are bullies! Did you tell the owners that? You know it's possible that after the counselors in, maybe those 2 will still act like that. THEN there would be grounds to fire them. Because they would be defying the owners then. You've hung in there this long, wait a bit longer and see. I'm...
I agree. Write down every detail. But don't let them see you doing it. Maybe get a small note pad to take in the restroom to write as things happen. This is a horrible situation, that I sure wouldn't put up with. I sure hope the owners will do something about it.
Oh, if you can recall dates...
Wow how terrible! It sounds like they're trying to bump you right out of your job. YES tell the owners right away. You have nothing to lose seeings as you'll quit if it doesn't stop. Make sure you mention BOTH of them. The owners need to replace them.