Blu-kote disguises the wound and protects it from bacteria. Vicks would sting the wound and wouldn't really discourage the chickens.
Has this wound ever fully healed? Or does it just scab over without ever resolving? If it's been more than a month and the wound hasn't closed up and new tissue...