What do you think of the horizontal cup water dispensers? These seem to combine both the open drink which the chickens like and the screw into bucket which I like.
https://www.amazon.com/gp/product/B01FOJ9LSS/ref=oh_aui_detailpage_o02_s00?ie=UTF8&psc=1