I have 3 buttercup chicks. One is a good but smaller than the other two. Today I noticed the smallest was limping/having a hard time keeping her balance. I looked at her and noticed one leg is bigger (swollen?). Has anyone ever experienced this and what can I do for her?