I only correct spelling on this breed in particular simply due to how often it's done by hatcheries either due to a lack of knowledge or ethics. Otherwise I wouldn't bother
Thanks! My understanding is that “Americauna” is a synonym with Easter Eggers, just looks similar to “Ameraucana”
I tend to agree with @cstephens1987 that it comes closer to a lack of ethics.