Great visual!When thinking about heating your coop...imagine this:
Put on all your heaviest winter gear, down coat, carhart pants, wool hat and scarf...
(not boots because chickens have specialized circulation to keep their feet from freezing)
...then sit in your house next to the wood stove.
How's that gonna feel, eh?
@bobbi-j says it better, but you get the idea