Sure sounds like rats to me. Drop a few blocks of rat bait down into those holes and under that cabinet thingy you was talkin about. Be sure to keep an eye open for dead rats in your chicken run or henhouse, as the chickens will eat them and get sick themselves from the rat bait.