I’d probably pen the layer breeders like I do the gamefowl an the young would most likely free range I highly doubt they’d get frisky with the cocks if game stags are on the yard. Long before I catch up the gamefowl I’d say the layers would be culled an good eating size by then.Well. It's been a while since I looked into Quail but the one thing I didn't like, it seemed you'd constantly need to incubate if you wanted to raise for meat, since the little hens really don't sit.
A lot of folks do meat chickens, I've not. You could look into some of those Rangers that are supposed to do pretty well, but I'd say cockerels might have to be butchered fairly early or they may harass penned roosters.
Of course, you've raised layers, so you know them. Probably the easiest thing to do if you have a place to keep them.
Idk I’m not convinced I can handle more load at the moment. It’s more or less a thought just in case it hits the fan or we get locked down once again. Atleast I’d have some meat and protein I can likely keep coming for awhile without wasting money at the grocery store on chicken and eggs.