600 versus 2800. It’s not just the 700 pounds versus 300 pounds, its where that force is acting and in which direction. If the geometry were right, the 300 pounds might be enough to handle the 700.
Yes, you can turn the narrow side into the wind to reduce the overturning force since you have less area for the wind to act on plus you have a longer base which will help give more resistance if you have a known wind direction.
You can add weight on the upwind side to help. You can spread the base out, maybe like canoe outriggers. You can reduce the height of the area the wind is hitting. You can use wire instead of wood to cover a portion of the top so you reduce the surface area the wind is hitting. You can anchor the upwind side. Lots of things you can do to help.