The reality is that if something in/at the park was unsafe and contributed to or caused the accident, then YES, the city/county is liable; these claims are usually covered by insurance.Land issues and wildlife issues in the west are complicated, and very heated politically....some of the issues get very extreme....
Are livestock leases on public land done at market value?
Are wild (feral) horse hunts justified with the argument that they are non-native species, but the same land is leased for grazing non-native cows or sheep?
Is re-introducing species, elk, bison, pronghorn, prairie dogs,wolves; good or bad? Is it good for hunters? Is it good for tourists? Is it good for ranchers? Is it good for the average citizen? Is it good for the environment?
Are wolfhunts from the air needed to protect moose/elk populations?
Do numbers support doe hunting in certain areas?
Do we protect species at the potential loss of jobs? Does protecting species create different kinds of jobs?
Do we sell timber at below market value?
Do we limit commercial fishing? Is sport fishing and guided fishing limited in the same way?
Do we support local milling of timber or ship raw timber overseas?
These, and many more are touch-button issues. The wolf issue is only one of many.
Chickened's argument that government ownership of wildlife means they need to pay is frankly a little silly. It is like saying that anyone injured in a park gets their medical costs covered by the city/county etc that owns the park.
Quotes from state law were already listed showing that depredation by the wolves IS paid to the livestock owner. A question in my mind is whether they pay full and actual worth, and my best guess is that you would have to fight pretty hard to get completely compensated for the loss of say a prize winning ram or ewe whose value is far more than that of a less valuable ram or ewe.
