Are you still considering the foster to tend to mom and possible kittens? If there is someone available and experienced, consider letting her be fostered in a safe place and let them know you'd be willing to adopt mom.
Check local papers, Craigslist, FB and so on for any missing reports on her
Check local papers, Craigslist, FB and so on for any missing reports on her