In theory (I don’t plan on trying it!) could you keep a group of bachelor males (coturnix) and limit light exposure (say 8-10 hours a day) and they would live happily ever after together (assuming no bullies and they get along, enough space etc)? I’ve tried banishing bachelor males to the outside rabbit hutch (no females around, can’t hear them crowing in the house!) but they still fought and crowed, etc. now we just eat them at 6 weeks, but if that isn’t an option, can you limit light and limit sexual aggression if you just want platonic quail?