Wow! The Australorps got hit hard
That was a little experent in itself. Aren't Rocks a heritage breed?
We had BRs when I was little, and they're what I had before discovering the big world of BYC and all the fancy schmancy new breeds that I'd never heard of. Lol I asked my mom what breeds the hens were when I was little and she said "striped ones like yours and red ones". Thanks mom, very helpful. Asked what they had when she was little, and she said " red ones".
Ha, the girls and I were watching some old episodes of "little house on the prarie" and there were chickens running around, some BRs and...red ones. What was that, 1975?
So, red ones... RIR I'm assuming.
Anyway, sorry slightly sidetracked there
I've never had a BR get sick. But then again I don't have near the pathogens here that you do there evidently.
I had an idea, unconventional and I'll probably get reamed for it, but what if you took that original BR, and put her with the rooster to get hatching eggs with? You'd be risking losing the hen, and probably not be able to put her back with the flock, but she'd be the best breeder out if the flock, IMO.
Forgive my ignorance on chicken pathogens, but do any of these pass through eggs? On eggs, in them, whatever?
Edit* got sidetracked by the kids and forgot what I was thinking about... The old heritage breeds we had when I was little. They never got sick either. We didn't know anything about fowl pox or coccidiosis or anything, really. My mom didn't even realize that hens don't need a rooster to lay eggs

(wow mom ha-ha!) Butvut brought up an interesting discussion on which one would we pick? Then hen that had been exposed with no symptoms or the hen that got sick and beat it. The votes were about 50/50. I still think there are too many variables but think the best breeders are ones that got exposed but never got sick. It reminds me of the BRs. I know they're getting exposed but they don't seem to ever be sick. Around here, anyway.