Not entirely apples and oranges. I am a smallhold farmer and breeding criterion are the same in all species, really. You select what is important to you and you move forward on your path. I also do AKC shows as well as producing dogs for very specialized purposes (SAR, service dogs for the handicapped, etc.) so I am no stranger to the kind of backbiting that exists between people on a mission to purify their breeds and weed out those who are not breeding what they think is right, by hounding them to death. I have seen how form follows function can be used to build a great line, and also how it has been perverted to create extreme animals with certain features focused on to the exclusion of all else. Sometimes this is good, but often it devolves into a screaming match when people with different images in their head of the 'perfect' Whatsit start arguing about type and etc. I am a live-and-let-live kinda gal, if a breeder is going in a direction I am not interested in I will wish them well and go my own way, but I do wish that so many people did not find it necessary to snipe at others who have a different vision.
I am interested in both production and type in my birds, because the bulk of my business is producing attractive ornamental fowl that also lay well. That is the niche I decided to fill, and it works for me, but maybe not for others. In that regard, I am looking for handsome showy birds that the owner can enjoy looking at strutting around in a BYC environment, but as a farmer I am also interested in boosting egg production. In my own case, I do not sell eggs, I have flocks I keep just to produce eggs to incubate and sell, and others I keep just for egg production for my family and the dogs. I'm always interested in finding better ways to do things, and that happens when you talk to other producers and find out how they are working through different problems. It works better when people can respect each other and just listen to learn instead of feeling like they have to dictate to others how it has to be. That's my .02 anyway.