Do you think if I move the hen to a different nesting box and fully enclose her (but of course give her food and water and let her out few times a day) she will not abandon brooding halfway?
It depends on the hen. Some hens will accept a move, and some will not.
I have no idea about your particular hen.