Several medical problems can cause fluid buildup in the abdomen. It can be from a heart problem or a cancer, for example. You might research internal laying, which may be the most common cause, at least in hatchery birds. I hope this turns out well for you.