Didn't mean to offend, and I did read the OP's winter temps, but my post was meant to address your generalized statement that (all) California has mild winters, not that you made a wrong statement about the OP's winters. I think it is funny that I didn't even see in your profile that you are from Calif!Maybe I have never been to California, but I am pretty good at reading. OP says the winter temps don't get lower than 30s, and 2 days of snow per year. Most people would consider that mild.
Not everyone wants to put their exact city on their profile because of all the crazy stalkers on the internet. The OP provided enough info for the advice she requested.
I still feel it important to have a general idea of location. If the OP is in the Bay area, then summers are mild as well. I can think of plenty of areas here that are in the 30s in the winter and 100+ in the summer. More fog and humidity than dryer areas, but not Florida humidity.
An open air coop would probably work well there. A good roofed run with large overhangs, because that area can get some pretty good rains, and a three sided shelter at one end. Maybe a removable panel or two in case there is an odd hard freeze.
I have something like a miniaturized version of this coop:
https://www.backyardchickens.com/threads/texas-coop-build-pic-heavy.1371038/
Mine is well roofed, too. Not because we have much rain in So Cal, but because the only legal location for my coop was where I had a shade house for my orchids. So I had to make sure the coop stays dry even as I water the orchids.