The way I read the care sheet, it sounds like it is more aquatic than a box turtle, but probably likes more land than the sliders. Definitely not a native turtle that can live outside all year in your climate. But I only know eastern box turtles, nothing else. A box turtle just needs a dish it can soak in (I use a paint tray), they don't really do any swimming. In fact both of mine were rescued from near drowning in our swimming pool when they were babies. I actually thought one was dead when I first scooped him off the bottom of the deep end. He was limp and not moving, with his legs hanging out and his eyes clouded over and swollen. He made an amazing recovery, but he really looked like he was a goner when I pulled him out. They can swim some, but not particularly well apparently.