Darn! From this evenings experience, I think I need to get the birds in the coop as soon as the excessive chirping starts, and cover up the vents which let light in.
Don't cover up the vents - they want that light to be able to make any last minute adjustments while on roost (or to get back on if they fall off). Also you should always have ample ventilation open for them.