Great post.Is the ball at the base of her neck in front? If so, then she is fine. Chickens have a crop that fills with food and is ground up before going through their digestive systems. They do not have a stomach, so food has to stop there to get processed down.
