I have a similar coop and run set up to you. My first flock had to be taught to go up to roost. Three nights of me going out at dusk and putting them on the roosts lol. I got new birds a couple weeks ago and it was the same thing all over again. They have figured it out now thankfully!