I don't know what else could be causing her to have a hard time swallowing.No canker or lesions. Nothing in the throat I can see either. I dewormed her couple of weeks ago with safeguard for 5 days and this last week she has gotten acidified copper water for 7 days.
Do the best you can to keep encouraging to eat/drink.